Tuflong ENの排気孔キャップと
延長排気チューブの取扱いについて

当社Tuflong ENのうち、

  • バッテリー本体のガス排気孔が左右両穴構造のバッテリーには排気孔キャップを同梱しています。 (品名:ENA360LN19B、ENA375LN29B、ENALN29B、ENA390LN39B、ENALN39B)
  • バッテリー本体のガス排気孔が片穴構造のバッテリーには延長排気チューブを同梱しています。 (品名:ENALN09B、ENALN49B、ENALN59B、ENALBN29B、ENALBN39B)
排気孔キャップ

排気孔キャップ

延長排気チューブ

延長排気チューブ

排気孔キャップ、延長排気チューブ確認フロー

車両からバッテリーに排気チューブが接続されているかを確認してください
接続されていない (主にボンネット内にバッテリーが
搭載されている車両)
接続されている
ガス排気をする必要がありますので、バッテリー交換時に車両のガス排気
チューブを古いバッテリーの排気孔から取外し、新しいバッテリーの排気
孔に取付けてください。
排気孔キャップ(下図)が
同梱されている
バッテリーの場合 排気孔キャップ 排気孔キャップ
延長排気チューブ(下図)が
同梱されている
バッテリーの場合 延長排気チューブ 延長排気チューブ
排気孔キャップも延長排気チューブも
必要ありません。
バッテリー排気孔が左右両穴
構造であるため、まず車両の
排気チューブを片方の排気孔
に取付け、それと反対側の排
気孔を排気キャップを使って
栓をしてください。
排気チューブを左右どちらに
取り付けるか現車を確認し同
じ向きに取り付けてください。
車両の排気チューブを取付け
る際に、バッテリーの排気孔
まで届かない場合は延長排気
チューブを使用して取付けて
ください。届く場合は延長排
気チューブは必要ありません。
詳細な取付方法はこちら
この場合バッテリーの排気孔
は片側構造で、排気孔と反対
側は予め封孔されています。
排気チューブを接続する反対側の排気孔に
本キャップを奥までしっかり差し込む。
排気チューブを接続方法
排気チューブを接続方法
排気孔キャップ、延長排気チューブ確認フロー こちら

延長排気チューブの取り付け方法

1. 延長排気チューブを車両側排気チューブのL型パイプに差し込んでください。(図1)

延長排気チューブの差し込み イメージ図

2. 車両側排気チューブのL型パイプの角部分を車両のハーネス等に同梱の結束バンドで固定してください。
※車両側排気チューブのL型パイプが車両のハーネス等に届かず固定できない場合は、L型パイプをバッテリー本体にテープ等でしっかり固定してください。(図2)

延長排気チューブの差し込み イメージ図

3. 延長排気チューブのL型パイプをバッテリー右側*の排気孔に差し込んでください。差し込んだ後、延長排気チューブのL型パイプがバッテリー右側*の排気孔にしっかり差し込まれているか確認してください。(図3)
延長排気チューブが長くたるむ場合は、チューブをカッター等で適当な長さに切断してください。
* バッテリー端子を手前にした状態で、右側に排気孔があります。(図4参照)

延長排気チューブの差し込み イメージ図